Revitはアメリカ人, インチとメートル

インチ系とメートル系

アメリカでは長さの単位はメートル系でなく、フィート-インチ系(feet-inch)である。1 inchは  25.4 mmで、1 feet = 12 inch = 304.8mm である。ご承知のように、日本を含め現在では世界中のほとんどでメートルを使用しているので、初めてアメリカの設計事務所で仕事をやり始めた頃は、慣れない12進法の単位と縮尺のシステムに苦戦したものである。

フィート-インチ系 表記法 メートル系
1 inch 1” 25.4 mm
1 feet = 12 inch 1’ – 0” 304.8 mm

メートルは10進法なので、縮尺はシンプルに1/50、1/100、1/200などと分かりやすいが、インチ系での縮尺は以下のように十進法に変換すると端数が出てくるので、メートル系の物差しやサンスケ(三角スケール)は使えない。ただし1/8” = 1’ – 0”などは1/100のスケールで代用できたりする。

インチ系縮尺例 スケールファクター デシマル
1/32” = 1’ – 0” 1 / 384 0.0026041666
1/16” = 1’ – 0” 1 / 192 0.0520833333
3/32” = 1’ – 0” 3 / 384 0.078125
1/8” = 1’ – 0” 1 / 96 0.0104166666
1/4” = 1’ – 0” 1 / 48 0.0208333333

始めは手すりの高さ3′-6″は1,066mmなどと、いちいちメートル換算して理解していた。まるで英語を使うのに、いったん日本語で考えてから英語に翻訳する(ぼくのような)典型的な日本人のようである。慣れてくると、インチ系の建物の方が3’、6’、12’、15’などとシンプルかつ身体スケールに即した寸法体系を持っていることを認識できる。例えば背の高いアメリカの男性の平均身長は6’、歩道の幅は12’などと分かり易い。逆に「チリ3mm(約1/8″)」などと言うとそんなに微細な寸法はアメリカの建設現場では無意味(制御不能)とボスに笑われてしまう。メートル系はサイエンティフィックでメカニカルであり、インチ系はヒューマンである。日本でも尺が使われていたが、人間的な寸法体系であることは言うまでもない。一間(6尺)は1.81818mなので、6フィート(1.8288m)とほぼ同じ寸法ある。

補足:日本の場合、畳や襖のモジュールは柱や梁の内法でとるので、畳の大きさは、地域によるが、6尺ない。江戸間の大きさは、5 尺8 寸(176cm)×2 尺9 寸(88cm)。

AutoCADの単位(Unit)の仕組み

さて、話を戻す。アイフォンもまだ世に出ていない20年以上前は、もちろんBIMなどなくAutoCADで設計していた。AutoCADの単位(Unit)は、インチ系とメートル系の互換性が無い。分かり易く例えると、米国のAutoCADの図面と、日本で使うAutoCADの図面はまさしく世界が異なる。以下にAutoCADでの実際の操作によって説明する。AutoCADにはインチ系のテンプレート「Tutorial-iArch.dwt」などが入っているので、それを使うと便利。[図1]のように27フィート角の平面を作図する。27’は8,229.6mmである。

[図1]インチ単位系でのCAD図

次にそのインチ単位のデータをコピーし、メートル単位のモデルスペースにペーストすると、27′-0″の寸法が、324となる。すなわち27 x 12 = 324 で、27′-0″角の平面が、324mm角の平面に縮小されてしまったということ。これをメートルの世界に変換するためには、1 inch = 25.4 mm なので25.4倍する必要がある。

追記:初めてインチ系の環境でCADを使う時のよくある間違いは、モデルスペースでインチユニットで作図し、ペーパースペースで印刷するときに、インチ系の図面をA3(420mm x 297 mm) などのメートル系のペーパースペースにレイアウトするとスケールが合わない。A3(420mm x 297 mm) は A3(16.5354″ x 11.6929″)であることを忘れているのである。

[図2] 左のインチ単位系のCADデータを、右のメートル単位系にコピーしたもの

Revitの単位(Unit)の仕組み

一方、Revitの場合は異なるシステムを持つ。当然日本語版のRevitは初期設定では単位はメートル系である。しかし、AutoCADと違ってメートルとインチのデータの長さは絶対寸法を持っている。

上のAutoCADと同様の操作で理解してみよう。日本語版のRevitの基本テンプレートはメートル単位だが、インストール時のライブラリにインチ単位のものも入っている。「Default_I_ENU.rte」 [図3] を使う。IはImperialのI。インチシステムの日本語の名称は「帝国単位」と少々威圧的である。

[図3] インチ系のテンプレート「Default_I_ENU.rte」

このテンプレートで、27’角の箱をつくる。フィート単位のプロジェクトの中にいるので、27と入力すれば自動的に27’となる。寸法を入れて確認する。[図4]

[図4] インチ系テンプレートでの作図

次に通常のメートル系のテンプレートを開き、[図4]のモデルをコピーしてメートル系の白紙のモデルにペーストする。するとこの場合は、寸法は8230となっている[図5]。すなわち27’角の箱が8,229.6mm(27 x 12 x 25.4)角の箱としてコピーされたということを示す。

[図5] 左:インチのモデル 右:メートルテンプレートにコピペしたもの

Revitはアメリカ人

ここからが本題である。すなわち、RevitのUnitは絶対的な長さのプロパティを持っているということである。「Revitはアメリカ人」とは、ファミリだのプロファイルだのインプレイスなど訳の分からないカタカナ満載の日本語版Revitのインターフェースを指しているいるのではなく(そういう皮肉もこめているが)、ここでは「メートル系のテンプレートの中でインチ入力できる」ということである。

インチ寸法の作成

まずインチ対応の寸法タイプを作成する。寸法スタイルの一つをコピーして名前をフィートなどの名前を付けて別タイプとする。単位書式がmmになっているので、この単位を変更する[図6]。

[図6] 長さ寸法のプロパティ画面

すると以下のような設定画面となる。ここで「プロジェクト設定を使用」のチェックをオフにすると、単位をフィートインチ変更できる。「フィートと分数表記インチ」とする。[図7]。すなわち、デフォルトではプロジェクトの単位系はmmということ。

[図7] 寸法単位の変更

これで準備完了。この寸法タイプで先ほどの箱を測ると、27′-0″の寸法を記入できる。[図8]

[図8] インチ寸法の入力

インチ入力での通り芯の作成

さらにメートルのユニットの世界で、インチ入力で通り芯を作成する。まず27’を三等分し9′-0″の通り芯を入力する。プロジェクトの単位設定がメートルなので通り芯をコピーしようとすると、2000などのようにmmの青い作図寸法が出てくるが[図9]、無視し、「9’」と数値入力をする[図10] 。フィートの記号「’」は「シングルクォーテーション」という。すると9′-0″のスパンで通り芯を入力できるのである。長年そのことに気が付かなかった筆者は、これを知った時は、「なるほどRevitはアメリカ生まれなんだ」と感慨深く(?)妙に納得したものである。

[図9] コピーによる通り芯入力

[図10] フィートの数値入力「9’」

インチは「”」「ダブルクオーテーション」を付ければ良い。たとえば4′-6″「4’6″」と入力する。この場合6″はちょうど半分なので「4.5’」でも良い。このようにRevitではメートルの世界でも、バイリンガルにインチの世界が使えるようになっているのである。ちなみにAutoCADのメートル単位系の中で「4’6″」と入力しても単位として認識することはできないので試してみてください。

[図11] Revitではメートルもインチもバイリンガルに入力できる。

HN 2021.01